entrevista

hecha para La Central, esta es para un articulo sobre una entrevista hecha por Victor Pintos y Roberto Pettinato a Charly Garcia y David Lebon,hace muchos años, el fotografo nunca fue asi q no tenian fotos, asi que arme un collage de cabezas y cuerpos sacados de internet. Estuvo interesante hacerlo

Es painter para el fondo y photoshop para terminar.

deivid n charly

Ilus para la central

charly garcia and david lebon

es una doble pagina, al medio va el texto de la nota

digital

-

double page illustration for la central magazine,

in the blank space will go the text of the article

they are the musicians charly garcia and david lebon

digital.

words

"La gran mayoría de las personas qué vacía y mal se siente, porque usa las cosas para deleitar su corazón,
en lugar de usar su corazón para disfrutar de las cosas"

dice wikipedia q lo dijo lin an , un taoista...como sea.


"most of the people
how shallow and bad they feel, because they use things to delight their hearts,
instead of using their hearts to enjoy things."

wikipedia says that is from lin an, a taoist, ...whathever.

Vernáculo interview

Hola , la gente del vernaculo http://www.elvernaculo.com.ar/ me hicieron una entrevista, mi primera cara a cara con humanos :D
pobre chica la que tuvo que transcribir la sarta de cosas que dije... quien me conoce personalmente sabe que a veces hablo bastante rapido, asi que habia material para escribir... y quedo bastante bien la nota, hicieron un lindo trabajo de diseño
bueno, para el que quiera verla, esta en el vernaculo nro 37, pag 80
salutes!

Bichin is back

bichin is back
Hola como estan, bichinstory es un fotolog q empeze hace años, y que se basa en una historia que se desarrolla posteo a posteo, eligiendo entre las posibilidades que ustedes escriben... ahora despues de mucho tiempo sin actualizar, la historia vuelve a continuar... un eterno retorno...es que hace unos dias me enteré de un concurso local de juegos por internet, de caracter interactivo y low fi, ... y bueno, es justamente lo que es bichinstory......asi que la participacion en esto es la excusa perfecta para finalizar la historia del bicharraco este...

bichinstory esta en http://www.fotolog.com/bichinstory

para el que quiera leerla entera desde el principio

http://www1.fotolog.com/bichinstory/10866661

saludos !!

el concurso, festival resonante, esta en :http://www.flickr.com/groups/argentina/discuss/72157606616644985/

new website

hola como estan, finalmente tras largos meses de posponerlo subo mi pagina web, un modesto catalogo de obras chequeinlo en http://www.lucasaguirre.com/ solo en ingles por ahora, ya lo bilingualizaré!cualqier critica sugerencia sugieran , gracias!

--

hey,howsitgoing , finally after long time posposing it , i uploaded my new webpage, u can chek it at http://www.lucasaguirre.com/, only in english for now, see u ppl!

betancourt question

ilustracion para la central http://www.revistalacentral.com.ar/

illustration for la central http://www.revistalacentral.com.ar/

giros

photoshop

first time andamio

con esteban "pesk" loeschbor hicimos esto el otro dia en barrio general paz, en la fachada de artis, una galeria de arte q nos invito a pintar en el marco de un ciclo q alli se realiza.Fue la segunda pared q pinto , y la primera con andamio.. fue dificil pero estuvo bueno.. yo subi y baje como 40 veces calculo... era pintar, bajar, cruzar la calle, ver como iba, subir, seguir pintando, y asi.. encima esteban tiene vertigo...asi que sufrio mucho el guacho, pero al final logro sobreponerse.. a la izquierda, mi chica, a la derecha, la de estebanpara el que quiera verlas en vivo, pasese por barrio gral paz, al frente de la plaza emblematica del barrio, esquiu y lima creo q es... hasta fin de año va a estar alli.gracias a los que nos ayudaron con el armaje y desarmaje del andamio , y con consejos varios, pedro the master, nico, irene y josepine , gustavo el galerista extremo q andaba trepado pegando mazazos a los andamios.. y mi mother q se vino en bici y trajo galletas... grazie! saludos! http://www.lavozdelinterior.com/08/07/07/secciones/cultura/nota.asp?nota_id=219795

http://www.pesk.tk/

///

englishh: a wall painted together with pesk [link] here in cordoba, argentina... was my second wall ever, and the first with scaffolds.... was kinda hard to paint,(paint go down, cross the street, look, climb up, paint again ) but fun and exciting to do as well..on the right side, pesk´s girl, on the left , mine

el que baila

acrilico sobre impresion digital en lona vinilica.. 160x140 cm

acrylic on printed vynil tarp. 160x140 cm

ueno,,, unos meses pintando esto..y todavia le faltan unos detalles.. nunca nada me llevo tanto tiempo... fue una demencia pero aprendi mucho, de a momentos queria quemar todo y de a momentos lo disfrute muy mucho... :D esta hecha mayormente en digital, con tableta,luego impresa en lona vinilica y continuada con acrilicos , aqui se la puede ver en proceso de pintado http://lucasaguirre.blogspot.com/2008/04/paintin.html
criticas bienvenidas
saluts!

sketcchhhhhhhhhhh

igual arriba que abajo

para que lado gira?insideart.wordpress.com/2007/11/20/para-que-lado-gira/porque gira para los dos lados , fijate
-
same as up as downwich side she turns?http://www.news.com.au/perthnow/story/0,21598,22492511-5005375,00.html

4

imagine how far u can

for/para www.findemundo.com.ar

flow of energy

study work exercise play

estudio trabajo ejercicio juego

http://mensvogue.typepad.com/photos/uncategorized/2007/07/03/yue_minjun.jpg

Flow, la muestra y el blog

bueno la muestra estuvo rebuena, quedo linda y vino mucha gente a la inauguracion, todavia esta montada hasta el 27 de abril pueden ir a visitarla si estan en cordoba, argentina, en la galeria de artes del buen pastor . gracias a todos los que ayudaron y los que la visitaronnn , muy buena onda,

y si no viven en cordoba, o les da fiaca ir o ya se les paso o su perro se comio su tarea ... para ustedes hicimos un blog con muchas fotos

http://www.flow-expo.blogspot.com/

http://www.flow-expo.blogspot.com/

http://www.flow-expo.blogspot.com/

dense una vuelta hay mucho para ver

paintin

pintando para la muestra... aah q dificil y cuanta paciencia requiere pintar a mano

peroquebueno que esta!!

FLOW EXPO - 04/04/08 Flow - Diseño gráfico, Pintura Digital y Street Art
exxponen: Rodrigo Schneider (Rodier) http://www.rodier-kid.com/
Lucas Aguirre (Oich) http://www.lucasaguirre.com/
Moira G http://www.moirag.com.ar/
Esteban Loeschbor (Pesk) http://www.pesk.tk/
Federico Mammana (Freshcore) http://www.flickr.com/freshcore
Galería de Artes Paseo Buen Pastor, Cordoba, Argentina
Inauguracion: Viernes 4 de abril 19:30 hs, clausura 27 de abril 2008
Musica durante la inauguracion:
Frikstailers live set (breakbeat/electro/idm/tropical http://www.myspace.com/frikstailers
Jkov Dj Set (drum and bass).
Visuales :Fango Vj Set http://www.casafango.com/
Pintura digital en vivo

FloW expo 4-4-08 diseño gráfico, pintura digital y street art

otro flyer a cargo de mr MoiraG,para el evento el 4 de abril en la galeria Buen Pastor, Cordoba.

todavia despertando

todavia trabajandolo

still waking up

still working on it

FLOW EXPO 04/04/08 -cordoba argentina

Flyer para la ocasion, por mister Moira G

FlowDiseño gráfico, Pintura Digital y Street Art

Rodrigo Schneider (Rodier) www.rodier-kid.com

Lucas Aguirre (Oich) www.lucasaguirre.com

Moira G www.moirag.com.ar

Esteban Loeschbor (Pesk) www.pesk.tk

Federico Mammana (Freshcore) www.flickr.com/freshcore

Galería de Artes Paseo Buen Pastor, Cordoba, Argentina Inauguracion: Viernes 4 de abril 19:30 hs, clausura 27 de abril 2008 Musica: Frikstailers live set / Jkov Dj Set. Visuales :Fango Vj Set / Pintura digital en vivo Horario: 10 a 22 hs.

cholulaje web

hola recientemente han mostrado mis cosas en
codrv ,en su presentacion numero11(me hicieron una pequeña entrevista)
true eye - volume7 chequeenlas ambas dos tienen lindos trabajos de artistas de todo el mundo para ver
-
hey i got features on
codrv -issue11(with a little interview)
true eye - volume7
check them both have nice works to see from artist all over the world

volver

ilustracion para whitewood, una banda de pop rock de españa. Ellos eligieron 11 artistas para sus 11 canciones, a mi me toco una llamada volver, sobre un chico que no sabe si retornar o no con una chica que lo dejo.estuvo bueno hacerla, probar con esos patrones geometricos por primera vez.
-
commissioned illus for whitewood , a pop rock band from spain. They choosed 11 artists for their 11 songs,i got one named volver (to come back) about a boy who is insecure of getting back or not to a girl that left him. it was fun to do, experimenting with that geometric patterns for first time.

bob dylan

ilus para la central, revista de cordoba, argentina

bob dylan viene a cordoba! waaa! esta hecha de varias varias fotos de referencia del señor este.

-

illus for la central , a magazine of cordoba, argentina.bob dylan is coming to this town.... woah!

done from a lot of different reference photos of the man.

Estudio

Esta reja vino del infinito y rompio la pared Este fue hasta hace un tiempo mi estudio, el lugar donde viví pinte y me junte com amigos durante varios años, ahora en unos meses se va a transformar en un atelier-local, un centro de produccion y venta de arte abierto al publico, algo asi como una casa de comidas con elaboracion a la vista, en la cual en vez de cocinar se preparan pinturas, dibujos, impresiones, remeras, objetos y lo que se nos vaya ocurriendo en el camino,junto a mi novia y amigos y gente afin. Un centro de reunion para gente q quiera crear. La idea la tengo desde hace años pero termino de cerrar cuando vi el fotolog de julio arriaga, donde hablaba de su "xtudio" un atelier abierto al público en españa http://www.fotolog.com/julioarriaga ... gracias julio gracias! Hace meses que vengo juntando dinero para esto, trabajando en ilustraciones comerciales,storyboards comics y hasta dibujos para calendarios patrioticos,:O .. y calculo que me quedan unos cuantos meses mas .. pero por fin ahora hace unos dias que empezaron las obras de remodelacion del lugar, lo cual me pone alegre y ansioso de tenerlo funcionando espero poder abrirlo en marzo/abril. La idea con esto es poder llegar a vivir haciendo lo que realmente me gusta, que es pintar y dibujar lo que se me vaya ocurriendo dia a dia,que lo unico que siento que puedo hacer bien bien. gracias a todos por la buena onda que tiran siempre por aqui, les estaré mostrando como avanza, y avisando cuando sea la inauguracion :D! q anden bien Lucas

---

This window came from infinity and breaked the wall

This is my studio, the place where i lived painted and hanged with friends since a long time.In the next months it will became a atelier-shop open to the public, like those food places where u see the cooking but here we are going to be cooking paintings, drawings, impressions, tshirts objects and etc, with my girlfriend and friends and the people who likes to create...this idea was growing in my head since a long time but it get complete when saw the fotolog of the "xtudio" of julio arriaga http://www.fotolog.com/julioarriaga in spain, a atelier open to the public, thanks man!

Im working since some months ago in commercial illustration, comics and even drawings for patriotic calendars, raising money to do this,and still have to do it for some more months.. but finally some days ago the remodelation/construction works have started!, it makes me happy and anxious to get it working, in some months i will be opening it i hope.

The idea behind this is to be able to live doing my personal works, the only thing that i feel i can do right right. thanks for the love and support u give me here i will be telling u how it is going :) see u ppl!

Supermercado Negro

Hey gentes de Cordoba,Argentina

hoy inaugura el Supermercado Negro,una feria de artistas, en una casa muy linda que van a demoler pronto, asi que hemos podido hacer lo que quisimos con ella,dibujarla clavarle clavos por donde pinte etc, muy bueno.

La idea es vender arte a precios accesibles al publico medio obras desde 5 a 500 pesos.hay 30 artistas vendiendo cosas, veo mejor nivel general que el año pasado tambien hay comiditas musica eventos desde el jueves hasta el domingo de 18 a 24

mas info en http://www.mercadonegrodearte.blogspot.com/

--------

Black Supermarket: a art fair done on a near-to-be-demolished house, that a group of 30 artist completely remodeled painted and etc, to get a "creative supermarket" feeling .where people can buy art at low prices. People here is not so used to pay a lot for art. in fact they are not used to pay for art , amazingly it went really well, a lot of people a lot of sales, things are slowly changing in cordoba, argentina.

Arte en vivo y muestra grupal-Cordoba Argentina

Se repite la movida de arte en vivo, este viernes2, sabado3 y domingo4 en mirabile
pintamos en vivo el viernes
y el domingo se rifa todo!
numeros a 3 pesos
ueueu
en Mirabile
david luque 396-general paz (esq Catamarca)
salu

Arbol 01 full

finalizado? creo q si ...
saludos gentie q anden bien!
--
ended? i think
greetings ppl have a nice day!

arbol 01

hecho de memoria/imaginacion con portaminas sobre papel y algo de photoshiop

done from memory/imaginationwith mechanical pencil on paper, and some photoshop

pintando en vivo / paintin live

estas dos cosas estuve pintando el findesemana pasado en Mirabile, una galeria de Cordoba, http://mirabileespaciodearte.blogspot.com
al final de las jornadas la gente compraba numeros, al del cabeza de pollo se lo gano Esteban de www.pesk.tk y al arbol una tal Stella Maris que lo va a colgar al lado de la foto de su caniche

Arbol

Arbol - lapiz sobre papel - pencil on paper

hey gente de cordobaaa

Muestra/Feria grupal, 20 artistas, + jornada de dibujo/pintura en vivo (3 paredes !) +sorteo el domingo de las obras hechas, en Mirabile espacio de arte david luque 396, barrio general paz sabado 13 y domingo 14 vaian!

saludos !

Musica

Hola, este esta hecho con lapicera sobre papel
Fue el ejercicio final del curso que dictó Oscar Chichoni aqui en Cordoba Argentina,
Chichoni planteaba la idea de que una ilustracion se dividia en 3 etapas:
la visualizacion en la mente/papel de la idea, a veces un planteo casi inconsciente ,
hacer sin saber que se esta haciendo, luego el dibujo en si, y finalmente la parte artesanal de
colorear, dar volumenes, etc
Chichoni propuso entonces algunos temas para las ilustraciones ,como partida , encuentro, etc, y nos dio 10 minutos para hacerlas, con la advertencia de que pusieramos todo lo que habiamos aprendido (presion!)... yo elegi encuentro, y me puse a pensar, que tipo de encuentro?... ... a ver... algo como un genio, un encuentro con un genio.. salido de donde? de una lampara? .. mmm no, de .. una taza de te? no... de donde?.... entonces me dije, mejor voy a hacer lo que dice chichoni y me puse a dibujar sin mas idea previa que el encuentro con el genio,
y en 3-4 segundos dibuje esto :

y en esos segundos la idea del dibujo final se definio perfectamente en mi cabeza, fue un momento asombroso...bueno asi que me puse a dibujar la version final y salio muy comodamente, la hice con lapicera, sin borrar, porque sabia donde iba casi todo.. estuvo muy bueno.... grazias chichonio!!!!!
en un futuro quizas me ponga a colorearlo pintarlo etc, (el tercer paso)
saludos!
lucas

english:

quick pen on paper one, final exercise of a course done ith the great master oscar chichoni, he traveled from london to cordoba, argentina(he was born here), to teach some basics on illustration, and dictated the course 2 blocks from my home, cant believe my luck! he divided the process of creation of a illustration in three stages, the visualization of the work on the mind/putting it on paper , sometimes in a vague way, almost unconscious sometimes, then the drawing itself, and then the final craft work, with colouring volumes etc etc..so he gave us 10 minutes to do something special, with some basic ideas he proposed us, a meeting a farewell, etc, i choosed a meeting, so i imagined... ....what... a genie.. coming from a lamp.. no, what... from a cup of tea... no .. what, ok i thought: lets do what chichoni said, i did a extremely quick sketch(u can see it up there), some lines with no specific idea than some encounter with a genie and in that 3-4 seconds of drawing i formed this idea in my head...it was a amazing moment . so with this clear in my mind i was able to draw this one with pen, no eraser, in a very happy way. i liked the result and the concept, i will do the third stage on it on some future, see u pplchek some of chichoni on chichoni.com

Niu Fest

Hey pa la gente de Cordoba, maniana voy a estar en el Niu Fest http://www.niufest.com.ar/
con un standcito donde voy a vender cosillas,
de 17 a 00 hs

vayan q va a haber de todo de todo
salu!

Magic

your eyes!

lapicera sobre papel

pen on paper

Imagen hecha para la editorial Llanto de Mudo en sus 10 años de existencia (digital)

Postcard for Llanto de Mudo Publishing house in its ten years of existence (digital)

"Feria Nova II - artistas independiente en galeria Cinerama, Cordoba

Feria Nova IIGaleria cinerama,Colón 375,Córdoba

a partir de las 16 horas del sabado 15 de agosto encontraran en el pasillo de dicha galeria:

ropa, accesorios, objetos,obra artistas invitados:Analia Regue, Cuqui, Mariana Robles, Maria José Cabral, Lucas Aguirre, Juan Juares, Ramiro Vazquez, editoriales independientes: la creciente, llanto de mudo, close the world mangazine,ropa y accesorios: androgeno, hypo, 77 remeras, cómodo accesorios, emma, libustrina indumentaria, visionaria, 8 bits posters e imanes, clases de stencil by Horibot,tarot,aneta cortes y peinados,kioskito retro, bebidas y bocadillos…॥y mas……

Mas Info:http://www.fotolog.com/gingeralenova00

ESQUELETOUSB

Fontanarrosa

retrato de roberto fontanarrosa, foto intervenida para la feria del libro de cordoba,

Fontanarrosa me influencio bastante con sus dibujos simples, esa linea nerviosa y expresiva que usaba en sus trabajos, aguante.. fue un honor hacerle este retrato a este loco, espero haberle hecho justicia...

este dibujo va a ser ploteao en grande, junto a otros 15 retraros de escritores, en blanco y negro en alto contraste, onda sin city... que hice pa la ocasion... van a estar en la carpa principal de ला feria। :)

*******

hey gente de cordoba, este finde voy a estar vendiendo cositas mias en barrio general paz:

Feria de arte en Mirabile: del viernes 31 al domingo 2 de agosto de 17 a 21 hs david luque 396 barrio general paz

******

vaiam!

---

a portrait of the recently deceased Roberto Fontanarrosa, comic artist and writer, this one will be plotted on large scale on the next Book Fair of Cordoba, here in Cordoba Argentina।

all rights reversed

ilus para La Central, una revista de Cordoba Argentina que ya esta por salir

el tema es el copyleft

all rights reversed!

hecha en digital

salu!

--

illus for a local magazine

the subject was copyleft

all rights reversed!

digital.

árbol y feria nova

árbol, lapicera en hoja a4
pencil on a4 paper

Feria nova11 de agosto16 a 22 hs.Galería Cinerama Colon 375.local 51 planta baja.

Participación de artistas con obras de pequeño formato que estarán a la venta: Ana Paula Volonté, Cuqui, Ezequiel Ludueña, Mariana Robles, Maria José Cabral, Juan Juárez, Lucas Aguirre, Luciano Burba, Tatiana Cagnolo, Ramiro Vázquez.Intervención de remera livais por Soledad Sánchez.Vidriera nova por Ramiro Vázquez (cinerama loc.51)
.Indumentaria y accesorios de diseñadores independientes: andrógeno, cómodo, Emma, corazonada vintage, happy dog, his name is rio, 8bitpixel, libustrina, lutto, ultimo grito, sobre modernismo, visionaria, 77 remeras y mas…
Música del sello mun discos.
Editoriales independientes, la participación de la Creciente, lumpen gigoló factoría y llanto de mudo.
Cortes y peinados en vivo by Aneta.
Tarot, tirada de cartas a cargo de Cuqui.mas bebidas y bocadillos dulces y ricos...

rojo arriba azul abajo

acrilico sobre madera

30x40 cm

-

red on top blue on bottom

acrylic on wood

30x40 cm

finsombra

Ezra

Portrait of Ezra Pound, done from live model

just kidding, done from a photo of Cartier Bresson

acrylic on paper, 100 x 70 cm more or less

---
Retrato de Ezra Pound, hecho de modelo vivo

nah mentira, es sacado de una foto de Cartier Bresson

acrilico sobre papel, 1x70 mt me parece

a pedido de oriol

el perro y su representacion mental miran un coso

-

the dog and his mental representation watches a coso

Caballitos

Ilustracion para una revista local

sobre la intertextualidad en la lieteratura
o sea como un texto nuevo esta influenciado
por textos precedentes
la nota se llamaba caballos de madera

ahi tan los caballitos guernikeses

fin de un mundo

porque somos parte de un sistema que nos auna a todos, podamos tomar conciencia de que formamos parte de lo mismo , sepamos ver en cada persona una persona como nosotros y aprendamos a amarnos a nosotros mismos y así a los demas

amor, al siguiente nivel

tan hippie? :D

inspirado en parte por el tema "al siguiente nivel" de javiera mena http://www.myspace.com/javieramenamusica aunque no soy gran fan del electropop, ese tema me llegó en verdad. (ilustracion para findemundo,una revis de cordoba, argentina) -

-

because we all are part of a system, may we be become aware of being part of the same thing that bind us, may we see on others a person like us, and may we learn to love ourselves and so other people.. love, to the next level! so hippie? (ilus for findemundo, a local magazine)

No sugar !

No hay azucar!